vendredi 14 juillet 2017

D'autres photos du moi de juin 2017

La rencontre avec Edward : notre neveu (et filleul pour Didier !) est venu pour la première fois en France.

Il est très gentil et magnifique :




Nous sommes allés à Rupt pour le voir : ce fut l'occasion de chanter (les Choristes) et de jouer :




Et quelques autres images de ce mois de juin :  












Chez Bernard et Marcelline

Nous sommes allés aux Bas-Rupts, au-dessus de Gérardmer, un dimanche, chez Bernard et Marcelline.
Une bonne partie de la famille François était rassemblée autour d'Edward que Maud venait aussi présenter...

 Ce fut l'occasion pour Bernard de nous montrer quelques armes à feu, dont ce fusil, très vieux mais en très bon état, qui a ravi Raphaël...
 Le temps n'était pas au grand beau, mais l'ambiance, si ! Raphaël et Jules ont même pu profiter d'un petit bain dans la piscine. Nous avons aussi fait une petite promenade et souhaiter avec un peu d'avance l'anniversaire d'Aline.





La récolte du miel

C'est une belle année pour Hélène et ses abeilles !

En effet, une seule ruche a bien produit (car une autre a essaimée...) et avec de belles hausses bien garnies, il fallait être au moins deux pour transporter les cadres du verger à notre garage :








Arrivée à la maison, tout le matériel était prêt pour récolter le miel : il a fallu désoperculer les cadres avant de les installer dans la centrifugeuse...

L'aide d'Emilien et de Raphaël n'a pas été de trop : ce sont finalement 27 kg de miel qui ont été produit, un record !